For each original noun on the left, match on the right what the old man now called it.